1. Mac and cheese.

Mì ống và pho mát.

2. Okay, your mac and cheese!

OK, mì ống và pho mát.

3. You ballers want some mac and cheese?

Các ku dân chơi có thích ăn bánh kẹp pho mát không?

4. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

5. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

6. Iris says mac and cheese is your favorite.

Iris nói mì ống pho mai là món ưa thích của cháu.

7. In September 2012, MAC Cosmetics launched in India firstly the "MAC Selena" collection in collaboration with the estate of Selena Quintanilla Perez.

Tháng 9 năm 2016, MAC Cosmetics tung ra bộ sưu tập "MAC Selena" cộng tác với bất động sản của Selena Quintanilla Perez.

8. The Mac demo was released in March 2007.

Bản demo cho máy Mac được phát hành vào tháng 3 năm 2007.

9. We're kind of based loosely on the Mac.

Chúng ta đang dựa dẫm vào Mac một cách tùy ý.

10. Tested negative for TB, PCP, MAC, CMV, HSV.

Âm tính với lao, viêm phổi carinii, khuẩn bội nhiễm, virus Cytomegalovirus, siêu vi Herpes đơn dạng.

11. The MAC also offers personal trainers and specialty classes.

MAC cũng cung cấp dịch vụ huấn luyện cá nhân và các lớp học đặc biệt.

12. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

13. Terror attack.

Khủng bố tấn công.

14. The system works with both Mac and Windows systems .

Hệ thống này hoạt động trên cả hai hệ điều hành Mac và Windows .

15. This is just Photo Booth on your Mac OS.

Và thế bạn có công cụ chụp hình trên máy tính Mac

16. Computer 2 responds with its MAC and IP addresses.

Máy tính 2 trả lời với địa chỉ MAC và địa chỉ IP của nó.

17. Uncle Mac all the while trying to get that shotgun.

Bác Mac bằng mọi cách cố gắng lấy khẩu súng.

18. Flying Saucer Attack.

Bay tấn công nhảy.

19. Mac, stay here with our friend and secure the door.

Mac, ở lại đây và canh phòng ở cửa ra vào.

20. Attack you too?

Cái gì mà kiếm kề cổ?

21. The main attack upon the RAF's defences was code-named Adlerangriff ("Eagle Attack").

Đòn tấn công chính vào hệ thống phòng thủ của RAF được đặt mật danh là Adlerangriff ("Đại bàng tấn công").

22. I had no reason to believe that Mac was a spy.

Tôi không có lý do nào để tin Mac là một gián điệp.

23. MAC continues to be the leader in creative cosmetic innovation worldwide.

MAC tiếp tục là nhà tiên phong trong sáng tạo mỹ phẩm cách tân trên toàn thế giới.

24. Simultaneous defense and attack

Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền

25. Mom had'n heart attack.

Mẹ bị nhồi máu cơ tim.

26. Sexual sadists attack anonymously.

Kẻ ác dâm tấn công ẩn danh.

27. Simultaneous defense and attack.

Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền.

28. 5 Attack on religion.

5 Cuộc tấn công nhắm vào tôn giáo.

29. To send the message, it also requires Computer 2's MAC address.

Để gửi tin nhắn, nó cũng cần địa chỉ MAC của máy tính 2.

30. ... this was a terrorist attack.

Đây là vụ tấn công khủng bố.

31. It didn't attack the cells.

Huyết thanh không tấn công các tế bào.

32. " Bedouin tribes attack Turkish stronghold. "

" Các bộ tộc Bedouin tấn công đồn binh Thổ Nhĩ Kỳ. "

33. It was Turkey's deadliest attack.

Đó là cuộc tấn công đẫm máu nhất của Thổ Nhĩ Kỳ.

34. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

35. This attack, foretold in the Bible, is described as the attack of Gog of Magog.

Cuộc tấn công này được tả trong lời tiên tri của Kinh-thánh như là cuộc tấn công của Gót ở đất Ma-gốc.

36. Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.

Đột nhiên, 25$ cho 1 chiếc Big Mac là 1 món hời.

37. Their attack is too fierce!

Kiếm hắn thật quá lợi hại.

38. Attack our enemy from within.

Tấn công kẻ thù từ bên trong.

39. Our attack should be flawless.

Ta sẽ tấn công đối thủ thật hoàn hảo.

40. It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software.

Nói nôm na là giống như bạn khởi động máy vi tính với phần mềm hệ thống Mac.

41. The Mac was for the home and this produced a cascade of transformations

Một chiếc Mac dành cho gia đình như thế sẽ cần cả núi những biến đổi.

42. The hawk aborts its attack.

Con diều hâu bỏ cuộc tấn công.

43. Attack here here, and here!

Tấn công điểm này, điểm này, điểm này.

44. We must delay his attack.

Chúng ta phải tìm ra biện pháp ngăn chặn Tào Tháo khởi binh.

45. You had a heart attack.

Mẹ bị nhồi máu cơ tim.

46. Carpenter used A blitz attack.

Carpenter tấn công chớp nhoáng.

47. They are ready to attack.

Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

48. The company rose to prominence on the strength of its Mac personal computers .

Công ty trở nên nổi bật ưu thế sức mạnh của mình qua các máy tính cá nhân Mac .

49. To attack now would be suicide.

Tấn công bây giờ là tự sát.

50. They could be initiating an attack.

Chúng có thể khởi xướng một cuộc tấn công.

51. Attack until they cannot fight back.

Đến khi chúng không thể phản kháng.

52. Breese was undamaged in the attack.

Breese không bị hư hại trong cuộc tấn công này.

53. Never another attack on American soil.

Không còn vụ tấn công nào trên lãnh thổ Mỹ nữa.

54. Would this hateful attack prove successful?

Liệu sự công kích đầy thù ghét đó có thành công không?

55. Our shields cannot handle another attack.

Các khiên chắn của ta không thể chống đỡ nổi một cuộc tấn công nữa.

56. You alone survived the Freighter's attack.

Một mình chống trả lại sự tấn công của chiếc Freighter.

57. Prefers ambush attack, crushing its victims...

Thích tấn công kiểu mai phục và nghiền nát nạn nhân.

58. Sister, you're having an asthma attack.

Sơ bị 1 cơn hen.

59. She ruined our chance to attack

Làm chúng ta lỡ mất cơ hội tấn công.

60. No, it was a blitz attack.

Không, đó là đánh chớp nhoáng.

61. They probably would attack from behind.

Nhiều khả năng, họ sẽ tấn công từ phía sau.

62. Would Cao Cao attack by water?

Nhưng còn các vị lão thần trong triều!

63. Daws said it's a blitz attack.

Daws bị tấn công chớp nhoáng.

64. JG 77's attack was failure.

Các cuộc tấn công của Tập đoàn quân 47 đều thất bại.

65. Japan is going to attack us.

Nhật Bản sắp tấn công chúng ta.

66. Because of Amanda's sarin gas attack.

Sau cuộc tấn công bằng khí Sarin của Amanda.

67. Wikileaks cable release " attack on world "

Wikileaks tung ra tài kiệu mật " tấn công thế giới "

68. His confidence builds with every attack.

Sự tự tin của hắn được bồi đắp với mỗi cuộc tấn công.

69. The humanoids would never attack them.

Con người sẽ không bao giờ tấn công họ

70. Shall we break off the attack?

Chúng ta sẽ tạm dừng tấn công à?

71. It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O. S. software.

Nói nôm na là giống như bạn khởi động máy vi tính với phần mềm hệ thống Mac.

72. I'm very, very much engaged in art history and'mic/ mac', which is micro/ macroeconomics.

Tôi rất yêu thích lịch sử nghệ thuật. và kinh tế vi mô/ vĩ mô.

73. You Can Avoid a Spiritual Heart Attack

Bạn có thể tránh khỏi cơn đau tim thiêng liêng

74. Nations attack and destroy “Babylon the Great”

Các nước tấn công và hủy diệt “Ba-by-lôn Lớn”

75. I use my hands to attack enemies."

Còn ta dùng bàn tay để tấn công kẻ thù."

76. We are under pirate attack at a...

Chúng tôi đang bị cướp biển tấn công...

77. What happened in there was an attack.

Chuyện xảy ra trong đó là một vụ tấn công.

78. Download and retail versions for Mac OS X were released by Aspyr in September 2008.

Các bản tải từ mạng internet và bán lẻ dành cho hệ máy Mac Os X được phát hành bởi Aspyr vào tháng 9 năm 2008.

79. Chemical expert.Wanted for the Tokyo subway attack

Chuyên gia hoá chất, bị truy nã vì tấn công đường xe điện ngầm Tokyo

80. The Japanese are starting a surprise attack.

Bọn Nhật định đánh bất ngờ